О књизи: 2017 / У склопу мултинационалне Велике армије која је упала у напад. 1812. године у Русију је дошао и млади виртембершки поручник Хајнрих Август Фослер (1791-1848). Рањен у Бородинској бици, чудом је преживео Наполеоново катастрофално повлачење из Москве. Тада се Восслер поново нашао усред војних догађаја, ухватили су га козаци и провео скоро годину дана у заточеништву у Чернигову. Све ово време водио је дневник, на основу којег је касније писао мемоаре о својим незгодама. Оба текста су опстала до нашег времена, што пружа ретку прилику овој епохи да упореди непосредно сагледавање догађаја са њиховим разумевањем и накнадном обрадом. Десило се да оригинални текст мемоара на немачком никада није објављен, а Фослеров дневник уопште није објављен. Попуњавајући ову празнину, нови број пројекта Арцхивалиа Россица наставља профил серије: објављивање необјављених извора о историји Русије 18.-19. века из руских и страних архива са паралелним текстом на оригиналном језику и руским преводом. . Текстови су праћени детаљним научним коментарима, мапама и јединственим илустрацијама учесника похода из Виртемберга 1812. године, такође никада објављеним..